A109 Italien

Prof : Misato-Sensei

Salle : A109

Jour : Premier cours - 17 juillet 2008

//Arrive dans la salle et se pose sur une chaise au fond de la classe//

Xama [MaoOw Soma]

Premier avertissement : va lire les règles des personnages.

Réponse à cet avertissement: Il me semble normal qu'il soit difficile d'écrire des romans vus que ce forum n'a que 3 personnages actifs et un 4ème inactif... Penses-tu vraiment qu'on puisse dire beaucoup de choses dans ce cas précis? Je ne pense pas, quoi qu'il en soit, je demande à ce que cet avertissement soit enlevé car même en 2 lignes on peut vouloir dire beaucoup de choses!
Merci!

Xama [MaoOw Soma] clown

Edit de Saito : L'avertissement est maintenu! ^^ Tu peux écrire plus que ça! D'écrit ce que tu as fait avant d'arriver en cours, invente des truc, une bousculade ou je ne sais quoi! Mais une petite pensée, fait remarquer que le professeur n'est pas encore arrivé! Quoi qu'il en soit, il est possible de faire quatre lignes! ^^ Je compte sur toi!

/arrive en cours et remarque Xama./
**Je vais m'assoir à coté de ce jeune homme atypique ^^**

"Salut! Moi c'est suichi =) jviens d'arriver, j'ai pas vu grand monde! On fait quoi ici?"

**oups je recommence à trop parler moi!**

Very Happy

//Xama aperçoit un nouvel élève venant vers lui//

**Tiens encore un fan**

//Engagement de la conversation des deux jeunes hommes//

"Ah! Salut moi Xama MaoOw Soma! Mais tu m'appeler Xama ou Xam' c'est comme tu veux! Bon alors là nous allons assister à un cours d'Italien! J'espère que tu es sage parce que le prof est très sympa... En dehors des cours bien sûr! xD"

//Rires des deux jeunes//

Xama [MaoOw Soma]

"héhéhé ^^ je peux bien me tenir tranquil mais faut me tenir en haleine ^^ en général un beau petit prof à des chance que je sois motivé pour bien bosser!!"

/sors son bloc note et sa trousse pleine de feutres multicolore/

"Voilà le matos!!"

//Regarde son nouveau camarade//

"Toi, t'es un artiste non? Euh! Pour ce qui est du prof t'en fais pas! Il te plaira! C'est lui qui m'a recueilli ici! ^^ Franchement, sans lui, ma vie aurait été un enfer... Je lui doit beaucoup!"

//Xama regarde de nouveau Suichi-Chan et ses manières puis décide à son tour de sortir son "matos"//

Xama [MaoOw Soma]

//Saito ouvrit la porte de sa salle. Comme chaque années et à son grand désespoir, sa classe ne comprenait que peu d'élèves, trop peu d'élèves faisant italien en LV. Il posa sa mallette sur son bureau et regarda ses quelques élèves.//

Bonjour messieurs! Je suis Misato-Sensei, votre professeur d'italien!

Tout d'abords! Je vais vous demander de me faire une petite présentation de vous-même, une présentation très brève!

//Il s'assit sur son bureau et regarda ses élèves, attendant qui prendrai la parole.//

[HJ : Suichi, je te prierai d'écrire des posts plus consistants! ^^ Merci d'avance! :p]

//Xama regarda son professeur désespéré et essaya de lui remonter le moral: il commença par lui offrir un dessin, puis à lui faire les yeux et avoua...///

"Je l'avoue, je suis imbaisable" [xD]

//Il commença à sortir son bloc note spécial cours d'italien et attendit que celui-ci commence avec hâte!//

Xama [MaoOW Soma]

Monsieur MaoOw Soma, ces propos là n'ont rien à faire dans une salle de cours!

//Il se leva et scruta la salle.//

Personne ne veut se présenter?

//Il attendit une réponse, sans succès.//

Très bien... Bon, commençons le cours dans ce cas!

L'italien ce n'est pas seulement mettre des "o", des "a", des "i", des "e" à la fin des mots français. C'est bien plus compliqué que cela! C'est tout une grammaire, un vocabulaire.

Des questions?

//Xama leva la main pour poser une question qui, pour lui, était intéressante!//

**J'espère que ça ne va pas l'énerver! ^^**

"Moi j'en ai une si ça ne vous dérange pas! Tout d'abord, je tiens à m'excuser des propos que j'ai tenu mais je vous voyais déprimé et je n'aime pas voir les gens ainsi... Bref passons cela! Je trouve que l'Italien et l'Espagnole sont deux langues se ressemblant énormément, pensez-vous qu'il y ait des origines communes?"

//Fier de sa question, Xama se rassit avec le sourire aux lèvres!//

Xama [MaoOw Soma]

//Saito regarda le jeune homme.//

**J'adore son look!**

Excuses acceptées! Ce n'est pas grave! Et non je ne suis pas déprimé! J'ai toujours cette mine à la rentrée!

//Il lui sourit avec un sourire digne d'une pub pour un dentifrice.//

Au sujet de ta question, il est vrai que l'italien et l'espagnol se ressemblent, mais un peu, pas énormément! Ce serai se tromper que de dire que ces deux langues sont très semblable. Bien qu'elles aient une origine commune, le latin! Mais bon, on peut dire aussi que toutes les langues se ressembles puisqu'elles viennent presque toutes de l'Indo-européen, une langue très ancienne! Mais nous ne sommes pas en cours d'anthropologie ou de latin, mais en italien, donc je ne m'étendrai pas sur ce sujet.

*Meugnon le prof mais il ne pourra jamais rivalisé avec mon Ayame! <3 D'ailleurs faudrait peut être que je retourne à mon apart pour récupéré mes affaires...*

"Je vois monsieur... Mais avouez que la prononciation est très proche et que donc cela peut prêter à confusion! Je vous remerci de m'avoir éclairé sur ce point"

//Xama se leva, s'inclina et se rassit aussitôt//

Xama [MaoOw Soma]

La prononciation est proche, certes! Sauf qu'en italien, le "j" ne se prononce jamais "r" !

//Il sourit et reprit.//

Bon! Vous allez me donner, tous, une liste de cinq mots qui vous font penser à l'Italie. En français, ou en italien, comme vous voulez! Après, on les traduira dans les deux langues!

//Il scruta les élèves du regard, cherchant un volontaire à désigner.//

Toi!

//Avait-il lancé en regardant Xama.//

Fais nous part de ta liste!

//Xama se retrouve interroger alors qu'il ne connait pas beaucoup l'Italie//

**M[censuré]**

"Et bien... Ce qui me fait penser à l'Italie ceux sont les mots Italia mais c'est trop banal n'est-ce pas? Alors il a les glaces à l'Italienne, la Mozzarela, Rome, le Vatican et... Franchesco!!!"

//Il sourit, fier de s'en être sortit//

Xama [MaoOw Soma]

[HJ : je met la prononciation entre crochets]

Très bien Xama!

Bon! Traduisons!

//Il prit une craie et commença à écrire ce que Xama avait dit.//

Les glaces à l'italienne se disent "Il Gelato" [il djèlato], tout simplement!
Pour la Mozzarelle, c'est "La Mozzarella" [la motsarella].
Rome se traduit tout simplement par "Roma".
La cité du Vatican est traduit par "La città del Vaticano" [la tchita dèl vaticano].
Et enfin, le prénom François se dit "Francesco" [franchesco].

Voila voila! Une question?

//Xama releva la main et se leva//

"Je voudrais savoir comment se prononce Xama en Italien si cela ne vous dérange pas monsieur"

//Xama resta debout attendant la réponse de son professeur... Il aurais voulu demander aussi la prononciation d'Ayame en Italien mais cela aurait parut trop louche...//

Xama [MaoOw Soma]

C'est très simple! Xama se prononce comme en français!

//Il sourit, amusé.//

Pas de soucis donc!

Et bien je crois qu'on arrive à la fin du cours, ça va bientôt sonner la fin!

Je vous prie de faire pour la semaine prochaine, une liste de produits alimentaires italiens, vous m'en donnerez cinq! Je compte sur vous!

En attendant la sonnerie, vous avez des questions?

//Xama voulut faire de l'humour pour clore ce cours passionnant//

"Oui j'en ai encore une"

//Dit-il en se levant//

"Pourriez vous nous citer quelques produits Italiens s'il-vous-plaît?"

//Dit-il avec un grand sourire aux lèvres//

Xama [MaoOw Soma]

//Il rit.//

Très bien essayé jeune homme! Mais c'est raté!

//Il lui sourit gentiment.//

TULULU TULULU TULULU!!!

Ah! Ca sonne! Veuillez sortir dans le calme s'il vous plait! A la séance prochaine!

//Il attroupa ses affaires pendant que les élèves sortaient dans un vacarme à réveiller les morts.//

**Heureusement que j'avais demandé dans le calme!**

//Xama se leva calmement, prit ses affaires et les mit dans son sac//

**Oups! J'avais oublié de remercier le prof**

//Il se dirige vers Saito qui attroupait ses affaires. Xama s'inclina//

"J'ai oublié tout à l'heure, merci pour m'avoir dit comment on prononçait mon prénom en Italien"

//Il se dirigea vers la porte calmement, se retourna//

"Au revoir monsieur"

//Il lui adressa un sourire et partit//

Xama [MaoOw Soma]